lautschrift
 
Home | 

Lezione 7 - La mia giornata


Andre:
Vivo in campagna, cosi è lontano arrivare in città. La mattina mi alzo alle 5. Faccio la doccia fino alle 5.15. Poi verso le 6.15 vado alla stazione. Prendo la coloziona al treno. La scuola è dalle 8 alle 13.20. Poi sono mai a casa prima delle 14.30 e poi mangio un pranzo. Lego un libero e faccio i compiti per la scuola. Poi ascolto la musica. La sera ho un incontro con una amica. Verso le 19 c'è la cena. Poi guardo TV fino che dormo.


Dimi:
La mattina mi alzo alle 6. Faccio la doccia fino alle 6.15. Poi verso le 7 vado con il bus alla scuola. La scuola non è lontana da la mia casa. La scuola è della 8 alle 14. Poi mangio un pranzo. E poi vado a trovare un amico e giochiamo PS2 o calcio.
Poi verso le 19 vengo dalla scuola a casa e mangio cena. Poi comincio a ascoltare musica e faccio i compiti. Poi verso le 23 vado a letto adormire.


Lidia:
In inverno mi alzo la mattina alle 6.10, poi vado al bus, a scuola sono arrivata alle 7.10. In estate l'autobus va un po' più tarde.
Alle 13.45 torno a casa. Pranzo alle 14.15. Poi ho tempo libero e ho voglia di incontrare i miei amici! La sera alle 22.00 dormo.


Vokabeln:


in campagna

auf dem Land

lontano da...

weit (entfernt) von

avere voglia di...

Lust haben auf...

vado a trovare

jemanden besuchen

vengo da...

kommen von

andare a letto

ins Bett gehen

cominciare a...

beginnen zu

in primavera

im Frühling

in estate

im Sommer

in autunno

im Herbst

in inverno

im Winter

un po' più tarde

etwas später




Tätigkeiten - kannst Du sie übersetzen?


mi alzo

faccio la doccia (nicht "prendo" la doccia, geht nicht, da sie meistens fest verschraubt ist! *g*)

vado al autobus

mangio un po'

lego un libero

faccio i compiti

vado a trovare un amico

ho tempo libero

vado a dormire



Die Mahlzeiten:


La colazone (della matina) - Frühstück (in Italien sehr wenig, meist nur ein Espresso und manchmal etwas Gebäck)

Il pranzo - Mittagessen

La cena - Abendessen

Il dolce - der Nachtisch

Il spuntino - kleiner Snack zwischendurch


Bildung der Uhrzeit:

14.00 – Sono le due

14.10 – Sono le due e dieci

14.15 – Sono le due e un quarto

14.30 – Sono le due e mezzo/ mezza

14.35 – Sono le due e trentacinque

14.40 – Sono le tre meno venti

14.45 – Sono le tre meno un quarto

14.50 – Sono le tre meno dieci

15.00 – Sono le tre


Ausnahme: è l’una - Es ist ein Uhr (Da una Einzahl ist, steht „è“ und nicht „sono“

 

Nach der Uhrzeit fragt man:

Che ore sono?

Che ora è

Aufgaben:

1. Beschreibe Deinen Tagesablauf möglichst genau. 

2. Kannst Du auch alles so umschreiben, dass es in der 3. Person Singular ist, so als ob es jemand über Dich erzählt?

 


Grammatiklinks:

Lezione 0:  Aussprache
Lezione 1:  Hauptwörter, Adjektive, Artikel
Lezione 2:  Fragewörter, Verb "stare"
Lezione 2:  Mi piace
Lezione 4:  Adjektive, Verben auch im Plural, Verben "avere & essere" (1-3 Person)
Lezione 5:  Plural Substantive, unbestimmte Artikel, Verben in allen Personen & Vergangenheit (passato prossimo), Verben "avere & essere"
Lezione 6:  Unregelmäßige Verben, die Fälle im Italienischen, Präpositionen, Verknüpfung der Präpositionen mit dem Artikel
Lezione 7:  Präpositionen in Verbindung mit Verben, Modalverben